корпус

корпус м. (напр., ракеты) Baugerippe n

корпус м. Dommantel m; стр. Gebäudeblock m; Gehäuse n; Gestell n; воен. Korps n; Korpus m; эл. Masse f; типогр. Korpus f; Körper m; Mantel m; 10-Punkt-Schrift f; Rumpf m; суд. Spantenriß m; Ständer m

корпус м. (конфеты) Einlage f

корпус м. (реле ) Joch n

корпус м. (на теоретическом чертеже судна) Spantenriß m

корпус м. (ракеты) Zelle f

корпус м. автомобиля Fahrzeugkörper m

корпус м. балансира Schwingenkörper m

корпус м. блока цилиндров Zylindergehäuse n

корпус м. бомбы Bombenkörper m

корпус м. буксы ж.-д. Achslagergehäuse n

корпус м. (КЛА ) в форме октаэдра косм. Achtflächner m

корпус м. ванны Badbehälter m; Badgefäß n; Badkasten m

корпус м. вентиля Ventilgehäuse n

корпус м. взрывателя воен. Zünderkörper m

корпус м. втулки Hülsemantel m

корпус м. выпарки Verdampferkörper m; Verdampferstufe f

корпус м. выпарки жидкого сока Dünnsaftverdampferkörper m

корпус м. выпарной установки Verdampfkörper m

корпус м. (турбины) высокого давления Hochdruckgehäuse n

корпус м. гильзы воен. Hülsenmantel m

корпус м. горелки Brennerkörper m

корпус м. гранаты воен. Granathülle f

корпус м. грейфера Greiferkorb m

корпус м. двигателя Motorgehäuse n

корпус м. держателя для насаживания паковки текст. Spulenaufsteckkörper m

корпус м. для выступающего монтажа Aufbaugehäuse n

корпус м. для сверлильных шпинделей маш. Bohrglocke f

корпус м. для утопленного монтажа Einbaugehäuse n

корпус м. здания Baukörper m

корпус м. из листовой стали Stahlblechgehäuse n

корпус м. из трубы Mantelrohr n

корпус м. иллюминатора суд. Fensterzarge f

корпус м. ИСЗ м. Satellitenkörper m

корпус м. камеры Kameragehäuse n

корпус м. карбюратора Vergasergehäuse n

корпус м. клапана Ventilgehäuse n; Ventilkorb m

корпус м. конденсатора Kondensatorbecher m; Kondensatorgehäuse n

корпус м. корабля Schiffskörper m; Schiffsrumpf m

корпус м. коробчатой формы Kastengehäuse n

корпус м. котла Kesselkörper m

корпус м. кузова Karosseriekörper m

корпус м. ЛА Flugkörper m

корпус м. лущильника с.-х. Schäleinsatz m

корпус м. мины мор. Minengefäß n; воен. Minenkörper m; воен. Wurfgranathülle f

корпус м. насоса Pumpengehäuse n; Pumpenkörper m

корпус м. окучника Häufelkörper m

корпус м. плуга Pflugkörper m

корпус м. подшипника Lagerbock m; маш. Lagergehäuse n; Lagerkäfig m; Lagerkörper m

корпус м. поплавковой камеры Schwimmerbehälter n; Schwimmergehäuse n; Schwimmerraum m

корпус м. приёмника Empfängergehäuse n

корпус м. ракеты Raketenkörper m

корпус м. реактора яд. Reaktorbehälter m; Reaktordruckgefäß n; Reaktorgefäß n; Reaktorkessel m

корпус м. реверсивного редуктора Kehrgetriebekasten m

корпус м. редуктора Getriebegehäuse n

корпус м. резино-металлического амортизатора ж.-д. Metall-Gummi-Federungskörper m

корпус м. с двухрядным расположением выводов эл. DIP-Gehäuse n

корпус м. с однорядным расположением выводов эл. Gehäuse n mit einreihigem Anschluß; эл. SIL-Gehäuse n

корпус м. снаряда воен. Geschoßhülle f; Granatkörper m

корпус м. струга Hobelkörper m

корпус м. судна Schiffskörper m; Schiffsrumpf m

корпус м. танка Panzerwanne f

корпус м. теоретического чертежа суд. Spantenriß m

корпус м. турбины Turbinengehäuse n

корпус м. ударного взрывателя воен. Zündkörperunterteil n

корпус м. узловязателя с.-х. Bindekörper m; Knoterbock m

корпус м. фильтра Filtergehäuse n; Filterkasten n; Filterkessel m; Filterkörper m

корпус м. цилиндра Zylindergehäuse n

корпус м. цилиндра низкого давления Niederdruckgehäuse n

корпус м. челнока текст. Schützenkörper m

корпус м. червячной передачи Schneckengehäuse n; маш. Schneckentriebgehäuse n

корпус м. шпиндельной бабки маш. Spindelgehäuse n

корпус м. штепселя эл. Stöpselkörper m